Умови використання

Дата останнього оновлення: травень 2026 р.

1. Прийняття умов

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи застосунок Cards («Застосунок»), ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання («Умови»). Якщо ви не погоджуєтеся з Умовами, не використовуйте Застосунок.

2. Акаунт

Для використання Застосунку необхідно створити акаунт. Ви несете відповідальність за збереження своїх облікових даних і за всі дії, вчинені під вашим акаунтом. Кожен акаунт призначений для однієї людини — передача або спільне використання акаунту заборонені. Забороняється видавати себе за іншу особу або організацію.

3. Підписка та оплата

Cards пропонує безкоштовний рівень і платну підписку Pro. Усі покупки, включаючи щомісячні та довічні підписки, обробляються Apple (App Store) або Google (Google Play). Ціни відображаються у вашій місцевій валюті на момент покупки.

Скасування. Ви можете скасувати підписку будь-коли через налаштування акаунту в App Store або Google Play. Скасування набирає чинності наприкінці поточного розрахункового періоду; доступ Pro зберігається до його завершення.

Повернення коштів. Запити на повернення обробляються Apple або Google відповідно до їхніх стандартних правил. Ми не маємо можливості здійснювати повернення безпосередньо. Довічна підписка не повертається після 14 днів з моменту покупки.

4. Допустиме використання

Ви зобов'язуєтеся не:

5. Контент користувача

Ви зберігаєте право власності на колоди карток та інший контент, створений вами в Застосунку («Контент користувача»). Створюючи Контент користувача, ви надаєте Cards невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на зберігання, відображення та синхронізацію вашого контенту з метою надання вам послуг.

Ми не претендуємо на право власності на ваш Контент користувача і не використовуємо його ні для яких цілей, окрім роботи Застосунку.

6. Маркетплейс (планована функція)

Ми плануємо запустити маркетплейс колод, де користувачі зможуть публікувати та ділитися колодами. При запуску цієї функції застосовуватимуться додаткові умови для авторів, включаючи правила модерації контенту та умови розподілу доходу там, де це застосовно. Ми повідомимо вас до набуття чинності цих умов.

7. Припинення доступу

Ми можемо призупинити або видалити ваш акаунт у разі порушення Умов. Ви можете видалити свій акаунт будь-коли з Застосунку. Після припинення доступу ваше право використовувати Застосунок негайно припиняється. Розділи, які за своєю природою мають залишатися чинними після припинення доступу (включаючи розділи 4, 8, 9 і 10), продовжують діяти.

8. Відмова від гарантій

Застосунок надається «як є» та «за наявності» без будь-яких явних або підразуміваних гарантій. Ми не гарантуємо безперебійну, безпомилкову роботу Застосунку або його відповідність будь-яким конкретним цілям.

Лише освітні рекомендації. Алгоритм інтервального повторення FSRS формує розклад повторень виключно в освітніх цілях. Ніщо в Застосунку не є медичною, юридичною, фінансовою або професійною консультацією.

9. Обмеження відповідальності

У максимально допустимому ступені, встановленому чинним законодавством, сукупна відповідальність Cards перед вами за будь-якими претензіями, що виникають із цих Умов або використання вами Застосунку, не перевищує суму абонентської плати, сплаченої вами Cards за 12 місяців, що передували претензії. Cards не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, супутні або штрафні збитки.

10. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством юрисдикції, в якій зареєстрована компанія (буде підтверджено юридичним радником). Усі спори вирішуються в судах відповідної юрисдикції, крім випадків, коли обов'язкові норми захисту прав споживачів у країні вашого проживання вимагають іншого.

11. Контакти

З питань щодо Умов: legal@cards.app